Анонсы и Новости

Героиня рубрики «Мы - Россия» — Светлана Таршина, мама десятерых детей, заместитель директора Мордовского культурного центра, руководитель национальных ансамблей и педагог дополнительного образования из Тольятти.

В Год единства народов России она поведала о народной культуре, семье, воспитании детей и многом другом.

О малой родине

Тольяттинка Светлана Таршина родом из деревни Осиновка Калужской области. Выросла на родине мамы в Мордовии — в посёлке Первомайский. Через некоторое время семья переехала в Тольятти. Здесь Светлана закончила школу, приняла решение стать педагогом, вышла замуж и стала больше времени уделять исполнению песен на мордовском языке.

"Иногда, конечно, жалею, что мы уехали из Мордовии. Там я по-другому себя ощущаю, чувствую, что это моя Родина. Мордовскому языку меня научила бабушка. Она сохранила во мне свои родные корни. Некоторые раньше стеснялись писать в паспорте свою национальность, а я всегда говорила: «Да, я мордовка, и что?». Очень гордилась и горжусь этим. Сегодня к мордовской культуре приобщаю своих детей, хотя у нас нет жесткого разделения между русскими и мордовскими традициями. Когда думаю о Мордовии, вспоминаю несколько блюд. Например, толстые мокшанские блины, которые делают из манки и пшена. Их мы печем дома на Масленицу и сейчас. Большие пирожки из смешанной муки, один съел и наелся. Выпаренную красную сахарную свёклу, из которой потом делали квас - позо. Ещё одна традиция из детства — в гостях у бабушки и тети все ели из одной большой чашки похлёбку деревянными ложками".

О сцене и Центре мордовской культуры

"Сейчас благодаря Владимиру Владимировичу Путину стали больше развивать культуру разных народов. И это правильно, Россия такая многонациональная и, конечно, изюминку каждой культуры нужно показывать. Когда началась семейная жизнь, творчество пришлось отложить. Вернулась к занятиям случайно. Отводила детей на репетиции в кружки в деревенском клубе и обратила внимание, что там есть ансамбль, где поют народные песни, и присоединилась. Позже в интернете увидела, что Мордовский культурный центр проводит конкурс национальных русских и мордовских блинов. Решила поучаствовать вместе с детьми, сняли видео, где мы исполнили песню на мордовском языке в национальных костюмах. Позже мне позвонили из Центра и попросили перевести композицию, потому что носителей мордовского языка было уже мало. Затем пригласили на репетицию, так я и осталась, сначала как участница ансамбля, потом как заместитель руководителя Центра, которым стал мой сын Семён Таршин. В 2024 году Мордовский культурный центр отметил юбилей — 25 лет".

О творчестве

В Центре изучают мордовский язык, поют песни. В репертуаре мелодичные, патриотичные, плясовые, акапельные песни на мокшанском и эрзянском языках - те, что пели бабушки и прабабушки. Также переводят на мокшанский язык современные песни, например, «Матушка-земля».

"Я их перевожу, чтобы солисты понимали, о чем поют, а потом несли нашу культуру в массы. Многие говорят: «Зачем тебе это надо?». Мне важно беречь то, что для меня бесценно - язык и культуру моих предков. Считаю, что важно развивать преемственность поколений и продвигать народные традиции. Хочу, чтобы эти знания мои дети передали своим.

Центр проводит занятия в школах, библиотеках, интернатах для особенных детей, где рассказывают про традиции, язык, костюмы и наших героев — лётчике-истребителе, Герое Советского Союза Михаиле Девятаеве, о флотоводце Фёдоре Ушакове. Центр сотрудничает с мордовскими объединениями из Москвы, Саратова, Ульяновской области".

О семье

"С мужем мы познакомились, когда я вернулась в Тольятти после окончания педагогического училища. Он сделал мне предложение через три недели знакомства. В следующем году отметим сорок лет брака. Сложно сказать, хотела ли я многодетную семью, но так получилось. Мы воспитываем десять детей. Родился первенец Вячеслав, души в нем не чаяли. Тяжело говорить, он у нас инвалид первой группы, в одночасье заболел сахарным диабетом. Через десять лет родила второго мальчика - Семёна. Потом на семейном совете решили, что нам нужна девочка. Но родился мальчик Коля. Прошло около шести лет, и я предложила удочерить девочку. Дети и муж поддержали. Прошли обучение, собрали документы. Сначала забрали Иру с Максимом. Все говорят, что Максим похож на Семёна, будто они родные братья, а Иринка на Колю. Потом у нас появилась Лера. Через время поняли, что им нужны братья и сёстры, и мы забрали в дом сначала Настю, а потом её брата Влада и сестру Веронику. Позже мне прислали фотографию Софии, рассказали, что она любит петь русские и мордовские песни. Её мы забрали в семью из Мордовии".

Секрет воспитания - прекрасные отношения с мужем. Папа очень добрый и ласковый, и дети в первую очередь идут к нему, говорят: «Спокойной ночи, папочка». С мужем нет распределения обязанностей: каждый делает то, что умеет.

О многозадачности

Помимо воспитания детей и работе в Центр Светлана ещё педагог дополнительного образования в Верхнем Санчелееве. Создала детский кружок, где с ребятами придумывает мероприятия, а потом проводит их в школе, участвуют в конкурсах.

"Я понимаю, что у меня много ролей и обязанностей, поэтому научилась автоматически переключаться. Чтобы везде успеть, записываю дела в еженедельник. Многие спрашивают, откуда у меня столько силы и энергии, чтобы все успевать. Я думаю, все удается, потому что есть понимание - не надо опускать руки, как бы трудно не было, и всегда поддерживать друг друга".