Архив новостей

Сегодня отмечается День осетинского языка и литературы

В этот день проводятся тематические мероприятия, встречи с писателями, выставки, литературные вечера, конференции, призванные сохранять и развивать осетинский язык. Это единственный современный преемник скифо-сармато-аланской языковой традиции, бесценный носитель исторической памяти, мировоззрения и духовного богатства осетинского народа.

Дата праздника связана с важным событием в истории национальной культуры: 15 мая 1899 года вышел в свет сборник стихотворений Коста Хетагурова «Ирон фӕндыр» («Осетинская лира») — одно из первых художественных произведений, опубликованных на осетинском языке.

Коста Хетагуров является основоположником осетинского литературного языка, а его творчество стало значимой вехой в развитии осетинской литературы и культуры.

Сегодня осетинский язык продолжает жить и развиваться: в системе дошкольного, общего и среднего профессионального образования его изучают более 100 тысяч человек.

Интересные факты об осетинском языке:

• Осетинский язык (Ирон æвзаг/Дигорон æвзаг) относится к иранской группе индоевропейской языковой семьи.

• Осетинский язык делится на разные диалекты. Основой для литературного языка стал иронский диалект с небольшими дополнениями из дигорского. Морфология диалектов практически полностью совпадает, но у них много значительных отличий в фонетике и лексике.

• Одна из особенностей осетинского языка — двадцатеричная система счета. Цифра 20, как основа в процессе счета, использовалась и была распространена в Европе несколько веков назад.

• Современная осетинская письменность основана на алфавите, созданном российским академиком Андреем Шёгреном в 1844 году. Он был составлен на основе русской графики, но имел много дополнительных символов.

• Осетинский язык является одним из немногих иранских языков, для которых созданы полноценные электронные лингвистические корпуса – осетинский национальный корпус, письменный корпус дигорского диалекта, устный корпус диалектов и говоров осетинского языка.

• В издании ЮНЕСКО «Атлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновения» осетинский язык отнесен к категории уязвимых (vulnerable), область применения которых ограничена.