31.07.2025
Не секрет, что успешный преподаватель должен постоянно находиться в поиске. Каким бы опытным ни был педагог, без профессионального развития он просто не будет востребованным и конкурентоспособным. Об этом прекрасно знают преподаватели немецкого языка из национально-культурных центров.
Три референта и 18 учителей немецкого языка от Калининграда до Кемерова и Алтайского края, а ещё из Казахстана и Киргизии повысили свою квалификацию в Самаре. Курс объединил педагогов и руководителей языковых центров (клубов) для детей и молодёжи, которые реализуют языковые программы с этнокультурной направленностью.
Организатор программы повышения квалификации – Институт этнокультурного образования BiZ — посвятил курс методам и средствам приобщения детей и молодёжи к истории и культуре российских немцев в рамках внеурочной деятельности и дополнительного образования.
Преподаватель немецкого языка актюбинского общества «Возрождение» Екатерина Борисовна Абдуллина делится своими впечатлениями: «Считаю, что учиться нужно всегда. Это и новые знания, и обмен опытом с коллегами, и укрепление сотрудничества. Интерес к истории постоянно растёт. И это касается не только этнических немцев. Многие люди увлечены немецкими традициями и культурой. Для меня как методиста центра дошкольного образования этот курс очень полезен. Давно ждала возможности попасть на подобный семинар. За дни, проведённые в Самаре, я получила огромное количество информации, которой с удовольствием буду делиться с коллегами и активистами нашего общества».
Обучение проходило на немецком языке на базе Германского информационно-культурного центра и было разделено на несколько модулей, посвященных истории, этнографии и литературе.
Семинар состоялся в очень интересном формате – не просто лекции, а живая площадка для обсуждений, методических решений и новых идей. Каждое занятие проходило в творческой атмосфере — участники не только получали информацию и выполняли практические задания, но и предлагали свои методы работы.
Своими знаниями делились три референта: учитель немецкого языка, координатор проекта Гёте-Института PASCH «Школы – партнеры будущего» Марина Кухарева (Самара); учитель немецкого языка и истории, методист, психолог, член экспертного совета BiZ Наталья Козлова и доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой немецкой филологии Южного федерального университета Анна Ленец. Участники узнали о возрастных психологических особенностях и критериях для выбора методов и средствах работы с детьми и подростками; о материальной и духовной культуре этнических немцев; о немецком языке и литературе.
Отдельное занятие было посвящено шпрухам (картинам с цитатами из Библии или философскими высказываниями назидательного характера): разбирали примеры, учились читать готический шрифт, «расшифровывали» значения отдельных шпрухов. Также говорили и о современной структуре самоорганизации немцев в России, в том числе в молодёжных организациях.
Все задания выполнялись в группах, чаще в соревновательной форме (мини-квизы, игры). Эта часть программы запомнилась своим содержанием, многообразием заданий, реквизитом для проведения игр на тренировку запоминания слов и другой информации.
Кроме обучения гостям-участникам семинара показали город, красавицу-Волгу, немецкие уголки Самары.
По материалам: https://daz.asia/ru/pod-egidoj-nemetskoj-kultury/, https://vk.com/public80741544?w=wall-80741544_2756
