22.01.2019
Центр славянских культур Федерального государственного бюджетного учреждения культуры «Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино» (далее – Библиотека иностранной литературы) и Форум славянских культур объявляют Международный творческий конкурс для детей и студентов-славистов в славянских странах «Славянский мир глазами детей» в честь 15-летия Форума славянских культур.
Конкурс призван познакомить детей с культурой славянских стран и привлечь их к активной творческой деятельности, а студентам-славистам дать возможность проявить свои способности в области художественного перевода. По итогам конкурса все участники получат грамоты, а победители будут награждены призами. Партнёром конкурса выступает Представительство Россотрудничества в Хорватии.
Конкурс пройдет в три этапа. В первом этапе примут участие дети в возрасте от 7 до 17 лет. 21 февраля, в Международный день родного языка, они напишут сказку, рассказ, стихотворение или песенку на родном славянском языке. Предлагаемые темы: путешествие в славянские мифы и сказки, путешествие в славянскую страну, знакомство с известной личностью из славянского мира, знакомство с традиционной культурой или ремеслами славянских народов.
Во втором этапе в марте поучаствуют переводчики-слависты в возрасте от 18 до 30 лет. Они переведут победившие в первом этапе работы на один из государственных языков стран-участниц Форума славянских культур. Участвовать в финальном этапе будут юные художники в возрасте от 3 до 17 лет, которым предстоит создать рисунок на тему работ победителей предыдущих этапов. Победителей конкурса назовут в конце мая.
Каждый этап является завершенным конкурсом, для которого формулируется отдельное конкурсное задание, определяются сроки и состав участников, выбираются победители. По окончании каждого этапа Конкурса организаторы подводят его итоги и объявляют победителей.
Конкурс призван познакомить детей с культурой славянских стран и привлечь их к активной творческой деятельности, а студентам-славистам дать возможность проявить свои способности в области художественного перевода. По итогам конкурса все участники получат грамоты, а победители будут награждены призами. Партнёром конкурса выступает Представительство Россотрудничества в Хорватии.
Конкурс пройдет в три этапа. В первом этапе примут участие дети в возрасте от 7 до 17 лет. 21 февраля, в Международный день родного языка, они напишут сказку, рассказ, стихотворение или песенку на родном славянском языке. Предлагаемые темы: путешествие в славянские мифы и сказки, путешествие в славянскую страну, знакомство с известной личностью из славянского мира, знакомство с традиционной культурой или ремеслами славянских народов.
Во втором этапе в марте поучаствуют переводчики-слависты в возрасте от 18 до 30 лет. Они переведут победившие в первом этапе работы на один из государственных языков стран-участниц Форума славянских культур. Участвовать в финальном этапе будут юные художники в возрасте от 3 до 17 лет, которым предстоит создать рисунок на тему работ победителей предыдущих этапов. Победителей конкурса назовут в конце мая.
Положение_о_конкурсе_Славянский_мир_глазами_детей
Pravilnik_Slavenski_svijet_očima_djece
Приложение_1
