29.02.2024
В феврале 2024 года исполнилось 170 лет со дня рождения Авксентия Филипповича Юртова (1854-1916) – первого просветителя мордовского народа, педагога, этнографа, автора первого эрзянского букваря на основе кириллицы. Он также вошел в историю как ученый, фольклорист, переводчик, священнослужитель. Всю жизнь Юртов служил своему народу, просвещая и наставляя на добрые дела, чем заслужил большое уважение.
Юртов Авксентий Филиппович родился в семье крестьян мордвы-эрзя в деревне Калейкино Мензелинского уезда Уфимской губернии (современного Альметьевского района Республики Татарстан). В деревне проживали и мордва, и татары. С детства хорошо усвоил татарский язык, что дало ему возможность поступить в Казанскую центральную крящено-татарскую школу. Состав учеников был смешанным: наряду с татарами, учились чуваши, удмурты, башкиры, мордва и русские.
Затем Юртов учился в Казанской инородческой учительской семинарии, где был единственным семинаристом из представителей мордвы. Здесь он стал учеником видного педагога и востоковеда Николая Ивановича Ильминского, директора семинарии, который привлек талантливого молодого человека к исследовательской работе.
В 1872 году А.Ф. Юртов сделал свой первый перевод на эрзя-мордовский язык «Истории Ветхого Завета». Летом ездил по мордовским деревням, читал свои переводы, изучал особенности языка и диалекты, собирал этнографический и фольклорный материал. По окончании семинарии Авксентий был оставлен учителем приготовительного класса. Затем преподавал в мордовском училище при Казанской семинарии.
