Анонсы
Наше общее достояние: интересные факты о русском языке
Сегодня в России и всём мире отмечается День русского языка – праздник всех, кто говорит, пишет и думает на русском языке, кто любит и бережёт родное слово.
К Пушкинскому дню собрали для вас интересные факты об одном из самых красивых языков планеты.
Русский — самый распространённый родной язык Европы
Если считать людей, для которых язык является родным, русский занимает первое место в Европе.
В русском языке одна из самых развитых систем приставок для глаголов движения
От одного глагола «идти» можно образовать десятки слов: идти, прийти, уйти, войти, выйти, зайти, перейти, подойти, отойти, обойти, сойти, взойти – каждое слово обозначает свой тип движения. Для многих иностранных лингвистов это одна из самых необычных особенностей русского языка.
В русском языке очень свободный порядок слов
Фразу «Я люблю тебя» можно перестроить как «Тебя люблю я», «Люблю тебя я» и другими способами, сохранив основной смысл, но меняя акценты. А если ещё добавить интонацию! Для сравнения: в английском изменение порядка слов часто полностью меняет смысл.
Русский сохранил падежную систему лучше большинства европейских языков
Современный русский активно использует шесть падежей. Большинство крупных европейских языков за последние тысячу лет значительно упростили или почти полностью потеряли падежи.
В русском языке чрезвычайно продуктивно словообразование
От слова «рука» можно получить: ручка, ручной, рукав, рукоять, поручень, подручный, безрукий, двуручный и ещё десятки слов. Лингвисты считают словообразовательную систему русского одной из самых мощных среди крупных европейских языков.
Русский язык позволяет строить очень длинные цепочки суффиксов
Например: дом, домик, домичек, домишко. Или: кот, котик, котёнок, котёночек. Каждый новый суффикс добавляет эмоциональный оттенок.
Буква «Ё» — самая молодая буква русского алфавита
Она появилась лишь в конце XVIII века. До этого звук [йо] передавали сочетанием букв «ио» или буквой «е».
В русском языке есть слова с невероятным количеством согласных подряд
Например: встрепенуться, взбрыкнуть, контрвзгляд, сверхвзлётный – такие сочетания практически непроизносимы для иностранцев.
Русский язык обладает огромным количеством способов выразить оттенки эмоций
Сравните: друг, дружок, дружище, дружочек.
Во многих языках для передачи таких оттенков приходится использовать отдельные слова и описания.
Самая частая и самая редкая буквы
Буква «О» встречается чаще других букв русского алфавита в письменных текстах. Самая редкая буква – «Ф». Большинство слов с буквой «Ф» пришли в русский из других языков, в частности греческого: философия, форма, февраль, фонарь.
Русский язык оказал влияние на другие языки
Многие русские слова вошли в международный обиход: спутник, тайга, тундра, самовар, балалайка, борщ, мамонт и другие. Интересно, что больше всего русских слов попало в мировые языки не через быт, а через три области: освоение Сибири (taiga, tundra, mammoth), русскую культуру (balalaika, samovar, dacha), историю СССР (sputnik, cosmonaut, perestroika, glasnost, bolshevik).
Русский — один из самых переводимых языков мира
Произведения Александра Пушкина, Льва Толстого, Фёдора Достоевского, Антона Чехова и других авторов входят в число самых переводимых литературных произведений в истории.
Русский используют в космонавтике
Русский является одним из основных языков международной космической связи, а астронавты, отправляющиеся на Международную космическую станцию, изучают его в рамках подготовки.
Русский входит в число официальных языков ООН
Наряду с английским, французским, испанским, китайским и арабским русский имеет статус официального языка Организация Объединённых Наций. Этот статус был закреплён практически сразу после создания организации в 1946 году.
В русском языке очень сложная система ударений
Чем русский необычен среди крупных европейских языков? Не тем, что ударение свободное — такие языки есть. А тем, что одновременно сочетаются: свободное ударение, подвижное ударение, сильная редукция безударных гласных. Что значит свободное? А то, что ударение может падать практически на любой слог: го́род, доро́га, молоко́, электроста́нция.
В некоторых языках место ударения почти всегда фиксировано: в польском обычно на предпоследнем слоге; во французском — на последнем; в чешском — на первом. В русском такого правила нет.
Что значит подвижное? Ударение может менять место при изменении формы слова: го́род — города́, рука́ — ру́ки, окно́ — о́кна
Для иностранцев это одна из самых сложных особенностей русского языка. По оценкам лингвистов, среди крупных европейских языков это одна из наиболее развитых систем подвижного ударения.
Ударение в русском может выполнять смыслоразличительную функцию: за́мок — замо́к, му́ка — мука́, а́тлас — атла́с, по́лки — полки́.
В русском ударение влияет на произношение гласных: молоко́, хорошо́, корова. Пишется «о», но без ударения оно часто произносится ближе к «а». Это явление называется редукцией гласных.
Русский язык — рекордсмен по количеству уменьшительно-ласкательных форм среди крупных языков
Например: мама → мамочка → мамуля. Во многих языках для этого приходится использовать отдельные слова, а не суффиксы.
Некоторые русские предложения могут состоять из одного слова
«Темнеет»; «Смеркается»; «Подмораживает» — в одном слове уже содержится целое законченное сообщение.
Самые длинные слова в русском языке
Старинное шуточное слово – «превысокомногорассмотрительствующий» (35 букв) – считается одним из самых длинных в русском языке. А вот самое длинное общеупотребительное слово — «водогрязеторфопарафинолечение» (29 букв). Самое длинное слово с тремя буквами «е» подряд – «длинношеее». Самое длинное междометие – «физкульт-привет!».
Русский язык является крупнейшим языком интернета среди славянских языков
Русскоязычный сегмент сети — один из крупнейших в мире и самый большой среди славянских языков. По количеству сайтов русский язык занимает пятое место в мире.
