Анонсы

Сохраняя наследие предков: 16 апреля – Всероссийский день мордовских (эрзянского и мокшанского) языков

Ежегодно 16 апреля отмечается Всероссийский день мордовских языков, объединяющий два близких, но самобытных языка — эрзянский и мокшанский. Для многонациональной Самарской области, где в мире и согласии живут представители более 120 народов, эта дата служит еще одним напоминанием о том, как важно беречь языковое и культурное разнообразие.

Сегодня наши искренние слова благодарности и уважения адресованы всем, кто любит и изучает мордовские языки, хранит их для будущих поколений и занимается просветительской деятельностью.

Язык — это не просто инструмент общения, а величайшее духовное богатство, хранитель мудрости и нравственных ценностей, завещанных предками. В нем отражены не только наша повседневная речь, но и шедевры национальной литературы, народный фольклор.

Всероссийский день мордовских языков был учрежден в 1993 году по инициативе Фонда спасения эрзянского языка имени А.П. Рябова (г. Саранск). Дата 16 апреля выбрана не случайно: она приурочена ко дню рождения выдающегося лингвиста, педагога и общественного деятеля Анатолия Павловича Рябова (1894 - 1938), ставшего первым профессором-эрзянином.

Мордовские (мокшанский и эрзянский) языки относятся к волжско-финской подгруппе финно-угорских языков, входящих в состав уральской языковой семьи. Исторически они образовались в результате разделения единого праязыка и сегодня являются родными для двух субэтносов мордвы — эрзи и мокши.

Интересно, что, несмотря на общее происхождение, у каждого из этих языков своя литературная основа. Эрзянский литературный язык создан на основе центрального диалекта, мокшанский литературный язык – на основе краснослободско-темниковского диалекта. При этом большая часть слов имеет общие корни. Вот лишь несколько примеров, демонстрирующих их родство:

- «язык»: мокш. кяль — эрз. кель,

- «рука»: мокш. кядь — эрз. кедь,

- «звезда»: мокш. тяште — эрз. теште.

В регионах России с компактным проживанием мордовского народа, включая Самарскую область, в этот день традиционно проходят просветительские акции, круглые столы, концерты и выставки. Особое внимание уделяется популяризации изучения родного языка и литературы в школах, деятельности творческих коллективов и национальных общественных организаций.

Дом дружбы народов Самарской области поздравляет всех представителей мордовского народа с Всероссийским днём мордовских языков! Пусть родная речь звучит в ваших домах, согревая сердца и передавая многовековую мудрость предков новым поколениям.

Приглашаем вас в нашу библиотеку (г. Самара, ул. Воронежская, 9), где представлены книги, газеты, журналы на эрзянском и мокшанском языках, а также словари, разговорники, сборники народных песен!