25.06.2021
Сегодня в Самару прибыла XX международная экспедиция «Волга — река мира. Диалог культур волжских народов». В этом году её маршрут проходит по городам: Саранск-Саратов-Самара-Ульяновск-Казань-Чебоксары-Козьмодемьянск-Нижний Новгород-п. Макарьево Нижегородской области-Самара-Саратов-Саранск.
Организаторами этнокультурного форума являются ФАДН России, Министерство культуры Республики Мордовия, некоммерческая ассоциация «Поволжский центр культур финно-угорских народов», Межрегиональная общественная организация мордовского (мокшанского и эрзянского) народа.
В состав этноэкспедиции вошли представители национальных и общественных союзов, мастера народных промыслов, музыкальные фольклорные коллективы, ученые, преподаватели родного языка и литературы, представители СМИ из российских регионов.
В рамках международной экспедиции в Доме дружбы Самарской области состоялся круглый стол «Лучшие практики сохранения культурного наследия мордовского (мокшанского и эрзянского) народа».
Гостям представили концертную программу. В ней приняли участие самарский вокальноый ансамбль «ВИЯНА», художественный руководитель Ирина Романова, Виталий Арюткин с песней «Ванды армияв», молодежная вокально- инструментальная группа Александра Марухова исполнила песню «Кадозь кудо» на стихи Числава Журавлева и песню «Вачодо ванан», а Вера Алексеева прочитала отрывок из поэмы А.С. Пушкина «Евгений Онегин» «Письмо Татьяны Онегину» на эрзянском языке в собственном переводе.
От гостей из Республики Мордовия выступили Артем Мамаев и фольклорный ансамбль «Мерема».
Всех участников круглого стола приветствовали заместитель директора Дома дружбы народов Самарской области Петр Сучков и и.о. Министра культуры, национальной политики и архивного дела Республики Мордовия Светлана Баулина. Светлана Николаевна рассказала также о календаре событийных мероприятий Республики Мордовия, которые направлены на сохранение культурного наследия мордовского народа и передаче их молодому поколению.
Любовь Колесникова, председатель общественной организации «Региональная мордовская национально-культурная автономия» Самарской области отметила особенности работы по сохранению языка и традиций в условиях региона и сказала, что большая надежда возлагается на молодежь. Молодые люди хотят говорить на родном языке, создают музыкальные коллективы нового формата, поэтому необходимо им оказывать поддержку.
Сергей Кирдишкин, заместитель председателя Автономной некоммерческой организации «Мордовский культурный центр» г.Тольятти по общим вопросам рассказал о деятельности организации по сохранению и развитию мордовской культуры в Автограде. А Таиса Степанова, председатель отделения Региональной Мордовской Автономии Борского района поделилась уникальным опытом работы в с. Коноваловка. Там на протяжении 4-х веков переплелись национальные мордовские и казачьи традиции, проводятся оригинальные праздники, создан музей мордовской избы, собран большой архив. Все это делается для того, что все накопленное наследие передать будущим поколениям.
Опыт Самарского региона заинтересовал гостей из Мордовии, возникли планы участия самарских коллективов в мероприятиях Республики Мордовия. А мордовские исполнители были приглашены на Фестивали в Самару.
Организаторами этнокультурного форума являются ФАДН России, Министерство культуры Республики Мордовия, некоммерческая ассоциация «Поволжский центр культур финно-угорских народов», Межрегиональная общественная организация мордовского (мокшанского и эрзянского) народа.
В состав этноэкспедиции вошли представители национальных и общественных союзов, мастера народных промыслов, музыкальные фольклорные коллективы, ученые, преподаватели родного языка и литературы, представители СМИ из российских регионов.
В рамках международной экспедиции в Доме дружбы Самарской области состоялся круглый стол «Лучшие практики сохранения культурного наследия мордовского (мокшанского и эрзянского) народа».
Гостям представили концертную программу. В ней приняли участие самарский вокальноый ансамбль «ВИЯНА», художественный руководитель Ирина Романова, Виталий Арюткин с песней «Ванды армияв», молодежная вокально- инструментальная группа Александра Марухова исполнила песню «Кадозь кудо» на стихи Числава Журавлева и песню «Вачодо ванан», а Вера Алексеева прочитала отрывок из поэмы А.С. Пушкина «Евгений Онегин» «Письмо Татьяны Онегину» на эрзянском языке в собственном переводе.
От гостей из Республики Мордовия выступили Артем Мамаев и фольклорный ансамбль «Мерема».
Всех участников круглого стола приветствовали заместитель директора Дома дружбы народов Самарской области Петр Сучков и и.о. Министра культуры, национальной политики и архивного дела Республики Мордовия Светлана Баулина. Светлана Николаевна рассказала также о календаре событийных мероприятий Республики Мордовия, которые направлены на сохранение культурного наследия мордовского народа и передаче их молодому поколению.
Любовь Колесникова, председатель общественной организации «Региональная мордовская национально-культурная автономия» Самарской области отметила особенности работы по сохранению языка и традиций в условиях региона и сказала, что большая надежда возлагается на молодежь. Молодые люди хотят говорить на родном языке, создают музыкальные коллективы нового формата, поэтому необходимо им оказывать поддержку.
Сергей Кирдишкин, заместитель председателя Автономной некоммерческой организации «Мордовский культурный центр» г.Тольятти по общим вопросам рассказал о деятельности организации по сохранению и развитию мордовской культуры в Автограде. А Таиса Степанова, председатель отделения Региональной Мордовской Автономии Борского района поделилась уникальным опытом работы в с. Коноваловка. Там на протяжении 4-х веков переплелись национальные мордовские и казачьи традиции, проводятся оригинальные праздники, создан музей мордовской избы, собран большой архив. Все это делается для того, что все накопленное наследие передать будущим поколениям.
Опыт Самарского региона заинтересовал гостей из Мордовии, возникли планы участия самарских коллективов в мероприятиях Республики Мордовия. А мордовские исполнители были приглашены на Фестивали в Самару.
Теги: дружба народов. Самарская область, XX международная экспедиция «Волга — река мира. Диалог культур волжских народов».
